1
00:01:22,680 --> 00:01:23,680
¿Lisa?

2
00:01:24,640 --> 00:01:26,300
Oye, estoy en el baño.

3
00:01:26,980 --> 00:01:27,980
¿Está Larry en casa?

4
00:01:29,220 --> 00:01:33,620
No, lo llamaron a trabajar. el no lo hizo
Dime que vendrías.

5
00:01:34,980 --> 00:01:41,820
Sí, no. Estaba pensando en pasar por aquí,
pero... Oye,

6
00:01:41,960 --> 00:01:43,520
¿Qué pasa?

7
00:01:48,520 --> 00:01:50,160
Prométeme que no le dirás a Larry.

8
00:01:56,750 --> 00:01:57,750
Él es mi hermano.

9
00:02:04,590 --> 00:02:07,950
Por favor, Daryl. No puedes decírselo. Él lo hará
divorciarme.

10
00:02:11,270 --> 00:02:12,270
Sólo dímelo.

11
00:02:20,390 --> 00:02:23,610
¿Recuerdas el año pasado, cuando perdí mi trabajo?

12
00:02:24,830 --> 00:02:25,830
Sí.

13
00:02:29,420 --> 00:02:30,840
Casi perdimos la casa.

14
00:02:32,740 --> 00:02:37,240
Intenté encontrar trabajo, pero fue difícil.
entonces no pude.

15
00:02:38,340 --> 00:02:40,420
Tengo suerte de que tengas esa herencia.
dinero.

16
00:02:46,060 --> 00:02:47,820
No, no tuve suerte.

17
00:02:48,360 --> 00:02:49,560
Saqué un préstamo.

18
00:02:51,380 --> 00:02:53,360
Estaba demasiado orgulloso para decírselo a Larry.

19
00:02:54,500 --> 00:02:56,720
Pensé que podría haberlo pagado
ahora.

20
00:02:58,510 --> 00:03:02,130
Ahora valgo más que antes.

21
00:03:05,390 --> 00:03:08,370
Lisa, él te quiere mucho.

22
00:03:09,550 --> 00:03:11,310
Él tiene que perdonarte.

23
00:03:16,070 --> 00:03:19,490
Las cosas no han ido exactamente bien
por aquí.

24
00:03:30,920 --> 00:03:32,300
Está trabajando demasiado.

25
00:03:32,700 --> 00:03:34,080
Se está quemando.

26
00:03:35,700 --> 00:03:41,340
Él está tratando de entender, pero él
Me molesta por no encontrar trabajo.

27
00:03:43,240 --> 00:03:44,760
Esta es la gota que colma el vaso.

28
00:03:45,160 --> 00:03:47,740
Tengo miedo de lo que va a hacer.

29
00:03:52,420 --> 00:03:53,600
¿Cuánto debes?

30
00:04:22,480 --> 00:04:23,740
Estoy dispuesto a ayudarte.

31
00:04:25,420 --> 00:04:31,360
Pero si me vas a pedir que le mienta
Hermano, no creo que pueda hacer eso.

32
00:04:38,700 --> 00:04:40,560
Haré cualquier cosa, Daryl.

33
00:04:48,520 --> 00:04:50,760
Será mejor que no digas cosas que
No puedo retractarme.

34
00:05:02,160 --> 00:05:03,360
Te lo devolveré todo.

35
00:09:53,130 --> 00:09:54,550
oh oh

36
00:10:41,100 --> 00:10:43,900
Gracias.

37
00:11:26,380 --> 00:11:28,120
Esto es lo que mi hermano ha estado recibiendo.
todos estos años.

38
00:19:10,770 --> 00:19:11,749
¿Estás jodidamente castigado?

39
00:19:11,750 --> 00:19:13,070
¿Es esto lo que quieres decir?

40
00:27:44,720 --> 00:27:46,200
Womp, Womp, Womp, Womp, Womp.

41
00:27:48,660 --> 00:27:49,740
Vaya, vaya, vaya.

42
00:29:23,510 --> 00:29:24,890
Mwah! Mwah! Mwah!

43
00:34:49,190 --> 00:34:50,190
Lo prometemos.

